Handpan Svaraa F3 Sabye
Handpan Svaraa F3 Sabye
Choisir parmi les options disponibles
Nombre de champs de tonalité
la fréquence
Aktuell nicht vorrätig. Kann als Sonderanfertigung vorbestellt werden. Lieferzeit je nach Modell und Auslastung 1,5 bis 4 Monate.
Aktuell nicht vorrätig – Jetzt als Sonderanfertigung vorbestellen Unsere Handpans werden mit größter Sorgfalt und Präzision handgefertigt, um Dir höchste Klangqualität zu garantieren. Diese außergewöhnliche Qualität benötigt jedoch Zeit.Hier findest Du eine Übersicht der voraussichtlichen Fertigungsdauer:
• Standard-Instrumente (9-12 Noten, Grundtöne G3 bis B2): ca. 4 bis 10 Wochen
• Sonderanfertigungen mit tiefen Stimmungen (Grundton A2-E2): bis zu 3 Monate
• Bottomnote-Instrumente bis 15 Noten: bis zu 3,5 Monate
• Bottomnote-Instrumente bis 21 Noten: bis zu 4 Monate
• Bei den Herstellern Svaraa, Aya Sounds, NamiPan und Handromeda ist aufgrund hoher Nachfrage mit längeren Fertigungszeiten zu rechnen. Currently out of stock - pre-order now as a custom-made product Our handpans are handmade with the utmost care and precision to guarantee you the highest sound quality. However, this exceptional quality takes time.
Here you can find an overview of the expected production times:
•Standard instruments (9-12 notes, fundamental notes G3 to B2): approx. 4 to 10 weeks
•Custom-made items with low tunings (fundamental notes A2-E2): up to 3 months
•Bottom note instruments up to 15 notes: up to 3.5 months
•Bottom note instruments up to 21 notes: up to 4 months
•Due to high demand, longer production times can be expected for the manufacturers Svaraa, Aya Sounds, NamiPan and Handromeda.
Ces handpans Svaraa sont des instruments de musique extrêmement équilibrés et professionnels, idéaux pour les enregistrements en studio et les concerts. Grâce à leur jouabilité facile et polyvalente, ils conviennent tout aussi bien aux débutants ambitieux qu'aux joueurs de handpan expérimentés.
Lisez sous « À propos du fabricant » l'histoire d'Abhinav Dheodar, le concepteur et accordeur derrière les handpans Svaraa.
Handpans Svaraa en Embersteel :
Pour la fabrication des instruments Svaraa en acier inoxydable, Abhinav Dheodar utilise des coques Ayasa en Embersteel - une sorte d'acier inoxydable spécial. Elles sont particulièrement résonnantes et offrent un son raffiné. Le long sustain assure une grande richesse en harmoniques et fait chanter l'instrument dans son ensemble. Il en résulte un tapis sonore polyvalent qui invite particulièrement au jeu mélodique et méditatif. Ce son extrêmement mystique et sphérique permet au joueur de s'évader dans d'autres sphères et peut mener à des états proches de la transe.Handpans Svaraa en coques Ayasa nitrurées :
Pour les handpans Svaraa nitrurés, des coques Ayasa sont utilisées. Celles-ci sont considérées dans la communauté du handpan comme le meilleur matériau de base pour la fabrication d'instruments en acier nitruré.L'acier nitruré est une tôle d'acier traitée thermiquement, dans laquelle de l'azote a été introduit. L'azote permet d'augmenter la rigidité du matériau afin de le rendre plus dur et plus résistant aux coups. Cela améliore la stabilité de l'accordage du handpan et le joueur profite plus longtemps de son instrument avant qu'un réaccordage ne soit nécessaire. Ce type de matériau a d'abord été utilisé pour la fabrication des Hangs de PanArt, avant d'être perfectionné par les fabricants de handpans, de pantams et de sculptures sonores.
Bien que les handpans soient aujourd'hui fabriqués aussi bien en acier nitruré qu'en acier inoxydable, l'acier nitruré, matériau original des premiers handpans, semble toujours être le plus demandé par les passionnés. Ce matériau offre une plage de sustain moyenne, une sonorité plus typée céramique et terre, ainsi que des hautes fréquences dans les notes, ce qui le rend idéal pour le jeu en extérieur. De plus, les notes ont un son plus clair et plus distinct, ce qui optimise les handpans Svaraa en acier nitruré pour un jeu plus rapide et plus professionnel.
Tarification des handpans Svaraa :
Prix de base pour Classical Scales (note de base C3-G3), nitruré, 9 notes = 1990€
Prix de base pour Classical Scales (note de base C3-G3), Ember-Steel, 9 notes = 2190€
Prix de base pour Low Scales (note de base B2, A#2 ou A2), Ember-Steel, 9 notes = 2350€
Prix de base pour Super Low Scales (note de base G#2, G2, F#2, F2 et E2), Ember-Steel, 9 notes = 2650€
Chaque note supplémentaire +150€
Motifs polis sur la coque inférieure (uniquement pour les instruments en acier inoxydable) +120€
Fabrications spéciales de Handpans étendus & Low Scales :
Abhinav Dheodar est l'un des fabricants de handpans les plus polyvalents et expérimentés au monde. Il est l'un des rares luthiers à avoir perfectionné la construction d'instruments complexes allant jusqu'à 21 notes et des accords très graves avec des notes fondamentales en E2, F#2 ou F2. Nous ne pouvons pas afficher toute l'étendue et la variété des instruments possibles dans notre boutique en ligne. Si vous êtes intéressé par ses handpans étendus ou ses accords très graves, envoyez-nous une demande spécifique.
Le processus de fabrication de ces instruments particuliers est beaucoup plus long et risqué que pour des handpans classiques. La réalisation peut donc prendre jusqu'à trois mois et est nettement plus coûteuse que pour les accordages conventionnels.
Hauteur : 28 cm
Poids : 4,2 kg
Matériau : Acier nitruré
Nom de l'accordage : Sabye
Synonyme : Ashakiran
Séquence de notes standard : F/ Bb C D E F G A C
Atmosphère : Lumineuse - Rayonnante - Ludique
Centre tonal : 1ère note
Mode : Lydien - Majeur
Gamme : Heptatonique
Demi-tons (Semitones) : 5-2-2-2-1-2-2-3
Description de l'accordage Sabye / Ashakiran :
ASHAKIRAN - Laissez-vous éclairer par le rayon de l'espoir (traduit de l'ancien indien). Vibrant de manière holistique, cet accordage fait partie des variations majeures. Cette gamme se caractérise par la note élevée au quatrième degré de la gamme. Le mode est donc lydien. Dans l'ensemble, cette gamme sonne encore un peu plus joyeuse que l'accordage majeur classique (ionien). Le mode lydien est très utilisé dans les styles musicaux traditionnels, comme par exemple dans le Forró au nord-est du Brésil. Cet accordage est vivement recommandé pour la musicothérapie et le jeu intuitif libre. Il convient également pour s'entourer de sons guérisseurs.
« Ashakiran » est le surnom de Sabye, qui enrichit la gamme avec une note supplémentaire plus aiguë.
La séquence de notes commence du DING à la première note par un saut de quarte, qui agit comme une anacrouse. De là, on monte progressivement jusqu'à ce qu'un saut de tierce mineure vers le haut à partir de la septième note fasse de cette note une octave du DING. Cela rend le son un peu plus ouvert, de sorte qu'il ne soit pas ancré dans l'octave supérieure, mais résonne librement. Sur la première, la deuxième et la quatrième note, cet accordage produit un accord majeur, et sur la première, la deuxième et la troisième note, un accord mineur. Cet accordage vous envoie de la lumière, du réconfort et une bonne énergie !
Séquences de notes possibles :
Séquence de 9 notes : F/ Bb C D E F G A C
Séquence de 10 notes (comme dans la vidéo) : F/ A Bb C D E F G A C
Séquence de 11 notes : F/ (G) A Bb C D E F G A C
Séquence de 12 notes : F/ (G) A Bb C D E F G A (Bb) C
Séquence de 13 notes : F/ (G) A Bb C D E F G A (Bb) C (D)
Séquence de 14 notes : F/ (G) A Bb C D E F G A (Bb) C (D E)
Séquence de 15 notes : F/ (G) A Bb C D E F G A (Bb) C (D E F)
Séquence de 15 notes : F/ (G) A Bb C D E F G A (Bb) C (D E F G)
Sur demande, les notes du fond (en parenthèses) peuvent également être disposées dans d'autres séquences que celles décrites. Pour cela, envoyez simplement un e-mail à service@handpan.world.
Accordages compatibles :
Très approprié pour jouer ensemble et improviser :
- G Celtic Minor / Amara
- Bb Aegean
-
D Celtic Minor / Amara
- D Kurd
- D Integral
- F Raga Desh
- G Pygmy
- D Low Pygmy
- D Magic Voyage
- D Equinox
- G Jibuk
Également adapté pour composer ensemble :
Bonjour à tous les passionnés de handpan, je suis Abhinav Dheodar - accordeur et concepteur des handpans Svaraa. Je souhaite partager mon histoire avec vous.
Lors de mon voyage musical, l'art de fabriquer des handpans m'a choisi et ne m'a jamais quitté. Fasciné par la simplicité de la structure et, en même temps, par la sonorité dynamique et complexe du handpan/pantam, je m'efforce de construire les instruments les plus résonnants possible. C'est devenu plus qu'une passion, un véritable mode de vie.
J'ai découvert le handpan en 2008. Apprendre à fabriquer des handpans est un chemin long et difficile qui exige beaucoup. Mais je n'ai jamais abandonné et j'ai continué à expérimenter avec le métier. Il m'a fallu cinq ans et demi et de nombreux échecs pour tenir enfin le premier handpan parfait entre mes mains. Ce fut un moment spécial qui me marque encore aujourd'hui et qui me montre que le dévouement, la passion et la persévérance permettent de créer des choses exceptionnelles.
Pendant mon apprentissage, j'ai fait des recherches approfondies pour approfondir ma compréhension des matériaux, de l'accordage, du travail du métal et bien plus encore. J'ai eu la chance de passer un temps précieux avec certains des meilleurs fabricants de handpan/pantam au monde en Russie, en France, aux Pays-Bas et aux États-Unis pour apprendre d'eux. Ce fut un très long processus d'apprentissage et chaque jour, j'apprends quelque chose de nouveau sur l'acier et son son.
Aujourd'hui, mon objectif principal est de développer les instruments les plus chaleureux et les plus mélodieux, capables de toucher aussi profondément le joueur que l'auditeur.
Abhinav Deodhar - Accordeur, Svaraa Handpans
Description du produit
Description du produit
Ces handpans Svaraa sont des instruments de musique extrêmement équilibrés et professionnels, idéaux pour les enregistrements en studio et les concerts. Grâce à leur jouabilité facile et polyvalente, ils conviennent tout aussi bien aux débutants ambitieux qu'aux joueurs de handpan expérimentés.
Lisez sous « À propos du fabricant » l'histoire d'Abhinav Dheodar, le concepteur et accordeur derrière les handpans Svaraa.
Handpans Svaraa en Embersteel :
Pour la fabrication des instruments Svaraa en acier inoxydable, Abhinav Dheodar utilise des coques Ayasa en Embersteel - une sorte d'acier inoxydable spécial. Elles sont particulièrement résonnantes et offrent un son raffiné. Le long sustain assure une grande richesse en harmoniques et fait chanter l'instrument dans son ensemble. Il en résulte un tapis sonore polyvalent qui invite particulièrement au jeu mélodique et méditatif. Ce son extrêmement mystique et sphérique permet au joueur de s'évader dans d'autres sphères et peut mener à des états proches de la transe.Handpans Svaraa en coques Ayasa nitrurées :
Pour les handpans Svaraa nitrurés, des coques Ayasa sont utilisées. Celles-ci sont considérées dans la communauté du handpan comme le meilleur matériau de base pour la fabrication d'instruments en acier nitruré.L'acier nitruré est une tôle d'acier traitée thermiquement, dans laquelle de l'azote a été introduit. L'azote permet d'augmenter la rigidité du matériau afin de le rendre plus dur et plus résistant aux coups. Cela améliore la stabilité de l'accordage du handpan et le joueur profite plus longtemps de son instrument avant qu'un réaccordage ne soit nécessaire. Ce type de matériau a d'abord été utilisé pour la fabrication des Hangs de PanArt, avant d'être perfectionné par les fabricants de handpans, de pantams et de sculptures sonores.
Bien que les handpans soient aujourd'hui fabriqués aussi bien en acier nitruré qu'en acier inoxydable, l'acier nitruré, matériau original des premiers handpans, semble toujours être le plus demandé par les passionnés. Ce matériau offre une plage de sustain moyenne, une sonorité plus typée céramique et terre, ainsi que des hautes fréquences dans les notes, ce qui le rend idéal pour le jeu en extérieur. De plus, les notes ont un son plus clair et plus distinct, ce qui optimise les handpans Svaraa en acier nitruré pour un jeu plus rapide et plus professionnel.
Tarification des handpans Svaraa :
Prix de base pour Classical Scales (note de base C3-G3), nitruré, 9 notes = 1990€
Prix de base pour Classical Scales (note de base C3-G3), Ember-Steel, 9 notes = 2190€
Prix de base pour Low Scales (note de base B2, A#2 ou A2), Ember-Steel, 9 notes = 2350€
Prix de base pour Super Low Scales (note de base G#2, G2, F#2, F2 et E2), Ember-Steel, 9 notes = 2650€
Chaque note supplémentaire +150€
Motifs polis sur la coque inférieure (uniquement pour les instruments en acier inoxydable) +120€
Fabrications spéciales de Handpans étendus & Low Scales :
Abhinav Dheodar est l'un des fabricants de handpans les plus polyvalents et expérimentés au monde. Il est l'un des rares luthiers à avoir perfectionné la construction d'instruments complexes allant jusqu'à 21 notes et des accords très graves avec des notes fondamentales en E2, F#2 ou F2. Nous ne pouvons pas afficher toute l'étendue et la variété des instruments possibles dans notre boutique en ligne. Si vous êtes intéressé par ses handpans étendus ou ses accords très graves, envoyez-nous une demande spécifique.
Le processus de fabrication de ces instruments particuliers est beaucoup plus long et risqué que pour des handpans classiques. La réalisation peut donc prendre jusqu'à trois mois et est nettement plus coûteuse que pour les accordages conventionnels.
Spécifications
Spécifications
Hauteur : 28 cm
Poids : 4,2 kg
Matériau : Acier nitruré
À propos de l'accordage
À propos de l'accordage
Nom de l'accordage : Sabye
Synonyme : Ashakiran
Séquence de notes standard : F/ Bb C D E F G A C
Atmosphère : Lumineuse - Rayonnante - Ludique
Centre tonal : 1ère note
Mode : Lydien - Majeur
Gamme : Heptatonique
Demi-tons (Semitones) : 5-2-2-2-1-2-2-3
Description de l'accordage Sabye / Ashakiran :
ASHAKIRAN - Laissez-vous éclairer par le rayon de l'espoir (traduit de l'ancien indien). Vibrant de manière holistique, cet accordage fait partie des variations majeures. Cette gamme se caractérise par la note élevée au quatrième degré de la gamme. Le mode est donc lydien. Dans l'ensemble, cette gamme sonne encore un peu plus joyeuse que l'accordage majeur classique (ionien). Le mode lydien est très utilisé dans les styles musicaux traditionnels, comme par exemple dans le Forró au nord-est du Brésil. Cet accordage est vivement recommandé pour la musicothérapie et le jeu intuitif libre. Il convient également pour s'entourer de sons guérisseurs.
« Ashakiran » est le surnom de Sabye, qui enrichit la gamme avec une note supplémentaire plus aiguë.
La séquence de notes commence du DING à la première note par un saut de quarte, qui agit comme une anacrouse. De là, on monte progressivement jusqu'à ce qu'un saut de tierce mineure vers le haut à partir de la septième note fasse de cette note une octave du DING. Cela rend le son un peu plus ouvert, de sorte qu'il ne soit pas ancré dans l'octave supérieure, mais résonne librement. Sur la première, la deuxième et la quatrième note, cet accordage produit un accord majeur, et sur la première, la deuxième et la troisième note, un accord mineur. Cet accordage vous envoie de la lumière, du réconfort et une bonne énergie !
Séquences de notes possibles :
Séquence de 9 notes : F/ Bb C D E F G A C
Séquence de 10 notes (comme dans la vidéo) : F/ A Bb C D E F G A C
Séquence de 11 notes : F/ (G) A Bb C D E F G A C
Séquence de 12 notes : F/ (G) A Bb C D E F G A (Bb) C
Séquence de 13 notes : F/ (G) A Bb C D E F G A (Bb) C (D)
Séquence de 14 notes : F/ (G) A Bb C D E F G A (Bb) C (D E)
Séquence de 15 notes : F/ (G) A Bb C D E F G A (Bb) C (D E F)
Séquence de 15 notes : F/ (G) A Bb C D E F G A (Bb) C (D E F G)
Sur demande, les notes du fond (en parenthèses) peuvent également être disposées dans d'autres séquences que celles décrites. Pour cela, envoyez simplement un e-mail à service@handpan.world.
Accordages compatibles :
Très approprié pour jouer ensemble et improviser :
- G Celtic Minor / Amara
- Bb Aegean
-
D Celtic Minor / Amara
- D Kurd
- D Integral
- F Raga Desh
- G Pygmy
- D Low Pygmy
- D Magic Voyage
- D Equinox
- G Jibuk
Également adapté pour composer ensemble :
À propos du fabricant
À propos du fabricant
Bonjour à tous les passionnés de handpan, je suis Abhinav Dheodar - accordeur et concepteur des handpans Svaraa. Je souhaite partager mon histoire avec vous.
Lors de mon voyage musical, l'art de fabriquer des handpans m'a choisi et ne m'a jamais quitté. Fasciné par la simplicité de la structure et, en même temps, par la sonorité dynamique et complexe du handpan/pantam, je m'efforce de construire les instruments les plus résonnants possible. C'est devenu plus qu'une passion, un véritable mode de vie.
J'ai découvert le handpan en 2008. Apprendre à fabriquer des handpans est un chemin long et difficile qui exige beaucoup. Mais je n'ai jamais abandonné et j'ai continué à expérimenter avec le métier. Il m'a fallu cinq ans et demi et de nombreux échecs pour tenir enfin le premier handpan parfait entre mes mains. Ce fut un moment spécial qui me marque encore aujourd'hui et qui me montre que le dévouement, la passion et la persévérance permettent de créer des choses exceptionnelles.
Pendant mon apprentissage, j'ai fait des recherches approfondies pour approfondir ma compréhension des matériaux, de l'accordage, du travail du métal et bien plus encore. J'ai eu la chance de passer un temps précieux avec certains des meilleurs fabricants de handpan/pantam au monde en Russie, en France, aux Pays-Bas et aux États-Unis pour apprendre d'eux. Ce fut un très long processus d'apprentissage et chaque jour, j'apprends quelque chose de nouveau sur l'acier et son son.
Aujourd'hui, mon objectif principal est de développer les instruments les plus chaleureux et les plus mélodieux, capables de toucher aussi profondément le joueur que l'auditeur.
Abhinav Deodhar - Accordeur, Svaraa Handpans
Questions & réponses lors de l'achat de Handpan :
Collapsible row
Nos handpans sont fabriqués à la main avec le plus grand soin. Même si nos handpans sont réalisés avec une minutie extrême et un savoir-faire artisanal de haut niveau, des différences naturelles de couleur, de légères variations de design ainsi que des traces de fabrication minimes, telles que de fines rayures ou des irrégularités sur les zones de percussion et la coque, peuvent apparaître.
Les traces de marteau visibles, résultant de l'accordage précis de l'instrument à la main, sont des caractéristiques propres aux handpans artisanaux. Elles témoignent de l'authenticité du travail manuel et ne constituent en aucun cas un défaut de qualité. Elles soulignent plutôt le caractère unique de chaque instrument.
Collapsible row
Précommandes :
Vous êtes intéressé par un Handpan que nous n'avons pas actuellement en stock. Aucun problème, nous faisons fabriquer le Handpan de vos rêves.
Fabrications sur mesure :
Chez Handpan.World, vous pouvez commander votre Handpan selon vos propres spécifications - qu'il s'agisse de la gamme, de la disposition des notes ou d'autres détails individuels.
Avez-vous une gamme ou une disposition de notes spécifique en tête que nous ne proposons pas en standard ? Nous faisons fabriquer votre Handpan selon vos souhaits par le fabricant de votre choix.
Contactez-nous pour toute demande spéciale par e-mail à service@handpan.world ou par téléphone.
Nos Handpans sont fabriqués avec le plus grand soin et la plus grande précision afin de garantir une qualité sonore optimale. Cette qualité nécessite toutefois du temps. Vous trouverez ci-dessous un aperçu du délai de fabrication estimé de votre Handpan :
Délai de fabrication estimé :
- Instruments standard (9-12 notes, fondamentales G3 à B2) : env. 4 à 10 semaines
- Fabrications sur mesure avec accordages graves (fondamentale A2-E2) : jusqu'à 3 mois
- Instruments avec notes en dessous jusqu'à 15 notes : jusqu'à 3,5 mois
- Instruments avec notes en dessous jusqu'à 21 notes : jusqu'à 4 mois
- Pour les fabricants Svaraa, Aya Sounds, NamiPan et Handromeda, il faut prévoir des délais de fabrication plus longs, notamment en raison du volume élevé de commandes.
Remarque : Les délais de fabrication indiqués sont des estimations et ne constituent pas des dates de livraison contractuelles. Des facteurs supplémentaires tels que les délais d'expédition ou d'éventuels dédouanements peuvent prolonger le délai de livraison.
Ces estimations sont basées sur notre expérience passée et sont fournies sans garantie. Selon la charge de travail, les retards dans les processus ou les événements imprévus, le délai de fabrication réel peut varier et être plus court ou plus long.
Vous êtes invité à tout moment à nous interroger sur l'avancement et les délais de livraison prévus.
Remarque : Tous les articles non disponibles en stock sont fabriqués séparément à la demande du client et sont considérés comme des fabrications sur mesure conformément au § 312 d al. 4 du Code civil allemand (BGB) .
Les précommandes au sens de l'article L 121-20-12 du Code de la consommation ne sont expressément pas proposées.
Infos & conseils pour acheter Handpan
Tout afficher-
Acheter des handpans d'occasion : conseils et i...
Découvrez les avantages et les inconvénients de l'achat de handpans d'occasion et apprenez à quoi faire attention. Recevez des conseils sur le rapport qualité-prix et l'évolution technique pour effectuer le...
Acheter des handpans d'occasion : conseils et i...
Découvrez les avantages et les inconvénients de l'achat de handpans d'occasion et apprenez à quoi faire attention. Recevez des conseils sur le rapport qualité-prix et l'évolution technique pour effectuer le...
-
Conseils d'achat d'un tambour handpan
Bienvenue dans notre guide d'achat complet de handpans - Nous aimerions vous aider à trouver le handpan qui vous convient en mettant en évidence les critères cruciaux : le matériau,...
Conseils d'achat d'un tambour handpan
Bienvenue dans notre guide d'achat complet de handpans - Nous aimerions vous aider à trouver le handpan qui vous convient en mettant en évidence les critères cruciaux : le matériau,...
-
Quel type Her(t)z êtes-vous ?
Faites votre propre impression subjective des deux fréquences de vibration de 440Hz et 432Hz.
Quel type Her(t)z êtes-vous ?
Faites votre propre impression subjective des deux fréquences de vibration de 440Hz et 432Hz.
Handpan connaissances de base
-
Note de fond à gammes étendues et handpans muta...
Les gammes étendues et les handpans mutants constituent un nouveau développement passionnant dans le monde des handpans. Ils vous offrent une gamme élargie de possibilités musicales et ouvrent de nouveaux...
Note de fond à gammes étendues et handpans muta...
Les gammes étendues et les handpans mutants constituent un nouveau développement passionnant dans le monde des handpans. Ils vous offrent une gamme élargie de possibilités musicales et ouvrent de nouveaux...
-
L'histoire fascinante du handpan : de ses début...
Le handpan, également connu sous le nom de hang, est un instrument relativement jeune qui a acquis une immense popularité ces dernières années. Son son enchanteur et son style de...
L'histoire fascinante du handpan : de ses début...
Le handpan, également connu sous le nom de hang, est un instrument relativement jeune qui a acquis une immense popularité ces dernières années. Son son enchanteur et son style de...
-
Accordages de handpan assortis
On nous demande souvent quelles sont les possibilités d'accordage des handpans. Lorsqu'il s'agit d'acheter un deuxième handpan ou que deux personnes proches souhaitent acheter ensemble deux instruments appropriés, c'est également...
Accordages de handpan assortis
On nous demande souvent quelles sont les possibilités d'accordage des handpans. Lorsqu'il s'agit d'acheter un deuxième handpan ou que deux personnes proches souhaitent acheter ensemble deux instruments appropriés, c'est également...