Aktuell nicht vorrätig – Jetzt als Sonderanfertigung vorbestellen Unsere Handpans werden mit größter
Sorgfalt und Präzision handgefertigt, um Dir höchste Klangqualität zu garantieren. Diese
außergewöhnliche Qualität benötigt jedoch Zeit.
Hier findest Du eine Übersicht der voraussichtlichen Fertigungsdauer:
• Standard-Instrumente (9-12 Noten, Grundtöne G3 bis B2): ca. 4 bis 10 Wochen
• Sonderanfertigungen mit tiefen Stimmungen (Grundton A2-E2): bis zu 3 Monate
• Bottomnote-Instrumente bis 15 Noten: bis zu 3,5 Monate
• Bottomnote-Instrumente bis 21 Noten: bis zu 4 Monate
• Bei den Herstellern Svaraa, Aya Sounds, NamiPan und Handromeda ist aufgrund hoher Nachfrage mit
längeren Fertigungszeiten zu rechnen.
Currently out of stock - pre-order now as a custom-made product Our handpans are handmade with the
utmost care and precision to guarantee you the highest sound quality. However, this exceptional
quality takes time.
Here you can find an overview of the expected production times:
•Standard instruments (9-12 notes, fundamental notes G3 to B2): approx. 4 to 10 weeks
•Custom-made items with low tunings (fundamental notes A2-E2): up to 3 months
•Bottom note instruments up to 15 notes: up to 3.5 months
•Bottom note instruments up to 21 notes: up to 4 months
•Due to high demand, longer production times can be expected for the manufacturers Svaraa, Aya Sounds,
NamiPan and Handromeda.
Description du produit
Le Sittingstand de Katanui est un support de handpan pliable pour jouer en position assise. Il est fabriqué à la main à partir de bois et sa hauteur est telle que vous pouvez jouer de votre handpan très confortablement depuis une chaise ou un siège similaire.
Grâce à son bel aspect bois et à sa forme particulièrement esthétique, vous pouvez également l'utiliser pour ranger votre handpan et l'exposer comme décoration de pièce. Cela signifie que votre handpan est stocké sans rayures et que le risque de dommage est minimisé. L'essentiel est que vous ayez votre handpan prêt à jouer à tout moment et, surtout, qu'il vous invite et vous attire toujours pour le faire sonner ! Le support assis est de taille relativement moyenne et donc pas particulièrement lourd et peut être rapidement plié et remonté. Dans l'ensemble, il s'agit non seulement d'un accroche-regard visuel, mais aussi d'un véritable enrichissement fonctionnel pour tout cœur qui bat pour les handpans.
Aptitude:
Le support assis convient aux handpans et aux Tongue Drums de toutes sortes.
Son parfait car il y a peu d'amortissement des vibrations en raison de la petite surface de contact. En comparaison: 1. Surface d'appui sur pieds : environ 500 cm² 2. Surface d'appui sur pied <10cm²
Jouez au handpan en position assise pour plus de liberté de mouvement. Facile à transporter grâce à sa pliable.
Matériau : panneau de bois collé multiplex, caoutchouc mousse comme surface d'appui Hauteur sans handpan environ 56 cm Hauteur avec handpan environ 78 cm Surface de base sans handpan environ 55x55cm Poids : environ 1,1 kg
Support de handpan assis
Description du produit
Le Sittingstand de Katanui est un support de handpan pliable pour jouer en position assise. Il est fabriqué à la main à partir de bois et sa hauteur est telle que vous pouvez jouer de votre handpan très confortablement depuis une chaise ou un siège similaire.
Grâce à son bel aspect bois et à sa forme particulièrement esthétique, vous pouvez également l'utiliser pour ranger votre handpan et l'exposer comme décoration de pièce. Cela signifie que votre handpan est stocké sans rayures et que le risque de dommage est minimisé. L'essentiel est que vous ayez votre handpan prêt à jouer à tout moment et, surtout, qu'il vous invite et vous attire toujours pour le faire sonner ! Le support assis est de taille relativement moyenne et donc pas particulièrement lourd et peut être rapidement plié et remonté. Dans l'ensemble, il s'agit non seulement d'un accroche-regard visuel, mais aussi d'un véritable enrichissement fonctionnel pour tout cœur qui bat pour les handpans.
aptitude
Aptitude:
Le support assis convient aux handpans et aux Tongue Drums de toutes sortes.
Son parfait car il y a peu d'amortissement des vibrations en raison de la petite surface de contact. En comparaison: 1. Surface d'appui sur pieds : environ 500 cm² 2. Surface d'appui sur pied <10cm²
Jouez au handpan en position assise pour plus de liberté de mouvement. Facile à transporter grâce à sa pliable.
Caractéristiques
Matériau : panneau de bois collé multiplex, caoutchouc mousse comme surface d'appui Hauteur sans handpan environ 56 cm Hauteur avec handpan environ 78 cm Surface de base sans handpan environ 55x55cm Poids : environ 1,1 kg
Ein wunderschönes Stück Handwerkskunst, das schnell geliefert wurde. Ja, das ist nicht billig, aber so sieht es eben auch nicht aus. Da ich Wet darauf lege, dass auch Alltagsgegenstände schön aussehen- gerade wenn sie wie bei mir im Wohnzimmer stehen und nicht im Übungskeller - habe ich jeden Tag Freude daran. Dazu stabil, in einem Klick "aufgebaut" durch magnetischen "Verschluss". Ich bin sehr glücklich mit meinem Kauf!
Store owner replied:
Vielen Dank für das starke Feedback! Es freut uns riesig, dass die Handpan bei dir im Wohnzimmer so einen guten Platz gefunden hat.
Sehen wir absolut genauso – so ein Teil gehört mitten ins Leben und nicht in irgendeinen dunklen Keller. Echt schön zu hören, dass dich das Gesamtpaket aus Design, dem Verschluss und der schnellen Lieferung so abholt.
Viel Spaß weiterhin beim Spielen und Anschauen!
Die Qualität des Materials ist minderwertig.
Bei der Verarbeitung des Holzes wurde keinerlei Sorgfalt angewandt. Die Endbearbeitung (Lasierung) erfolgte nur stümperhaft.
Das Preis-Leistungsverhältnis ist unterirdisch.
160€ zu verlangen für diese Qualität ist eine Frechheit!
Niemals wieder Handpan
Der Ständer ist schön leicht und platzsparend zu transportieren. Ist aber nicht so stabil, dass ich meine Handpan unbeaufsichtigt stehen lassen kann. Wenn ich ihn aber nur für das Spielen an sich benutze und dann alles wieder einpacke, erfüllt er seinen Zweck.
Store owner replied:
Liebe Gudrun,
vielen herzlichen Dank für deine schöne Rückmeldung! 🌿
Es freut uns sehr zu hören, dass dir der Handpan-Ständer so gut gefällt – sowohl optisch als auch in Kombination mit deiner Handpan. Genau dafür ist er gemacht: ein stilvoller Begleiter, der dein Instrument optimal zur Geltung bringt.
Wir wünschen dir viele inspirierende, klangvolle Momente! 🎶
Mit herzlichen Grüßen
Dein Handpan.World Team
Die Höhe ist verstellbar - sehr schön. Ausserdem passt das Holz optisch gut zur Handpan.
Store owner replied:
Vielen Dank für dein schönes Feedback! 😊
Es freut uns sehr, dass dir die verstellbare Höhe gefällt und das Holz optisch gut zu deiner Handpan passt.
Viel Freude weiterhin beim Spielen – und wenn du Fragen hast, sind wir gerne für dich da!
Herzliche Grüße
Dein Handpan.World Team
Ich bin super happy mit meinem Handpanständer. Ob spielen in der Natur, auf der Strasse, auf Festen oder zu Hause. Bisher macht er einen sehr guten Eindruck. Auch optisch passt er gut zu meiner Handpan. Was noch wünschenswert gewesen wäre einen passenden Baumwollbeutel oder Leinenbeutel für den Ständer zum Transportieren.
Store owner replied:
Vielen lieben Dank für deine ausführliche und schöne Rückmeldung! 😊
Es freut uns sehr zu hören, dass du mit dem Handpanständer so zufrieden bist – und dass er dich überallhin begleitet, ob in der Natur, auf Festen oder zu Hause.
Toll, dass dir auch die Optik in Kombination mit deiner Handpan gefällt! Deinen Hinweis zum Transportbeutel nehmen wir gerne auf – das ist ein wertvoller Impuls, den wir intern weitergeben.
Wir wünschen dir weiterhin ganz viel Freude beim Spielen und Musizieren!
Herzliche Grüße
Dein Handpan.World Team
Two attempts to ship me this item and both times unsuccessful. I’d like a refund.
Store owner replied:
Merci beaucoup pour votre retour ! 😊
Nous sommes ravis que notre support en bois vous paraisse pratique et élégant.
Bonne musique et beaucoup de plaisir avec votre Handpan !
Musicalement,
L’équipe de Handpan.World
mit der Bestellung und Lieferung hat alles gut geklappt.
Store owner replied:
Liebe Jutta,
vielen Dank für deine Rückmeldung – es freut uns sehr zu hören, dass bei Bestellung und Lieferung alles reibungslos geklappt hat!
Wir wünschen dir ganz viel Freude mit deinem neuen Instrument und stehen dir bei Fragen jederzeit gerne zur Verfügung.
Herzliche Grüße
Dein Handpan.World Team
Der Holzständer ist ganz schnell aufzustellen, sieht sehr wertig und schön aus! Und die Handpan liegt sicher gebettet. Die Lieferung erfolgte sehr schnell! Klare Kaufempfehlung!
Store owner replied:
Hey liebe Birgit,
vielen, vielen Dank für deine herzliche Rückmeldung!
Es freut uns riesig zu hören, dass du mit unserem Handpan-Holzständer so zufrieden bist – sowohl was die Optik als auch die Funktionalität betrifft. Dass sich deine Handpan sicher und schön gebettet fühlt, ist genau das, was wir uns wünschen!
Auch dein Lob zur schnellen Lieferung freut uns sehr – wir geben täglich unser Bestes, damit alles reibungslos bei dir ankommt.
Und dass du sogar eine klare Kaufempfehlung aussprichst, bedeutet uns besonders viel – danke für dein Vertrauen!
Wir wünschen dir weiterhin ganz viel Freude mit deinem Instrument und dem neuen Ständer –
vielleicht teilst du ja mal ein Foto von deinem Setup? 😊
Herzliche Grüße
Dein Handpan.World Team
The stand is working perfectly. It is very stable and I can tilt the instrument depending on how I sit in front of it. The customer service was so kind as well. Thanks so much.
Store owner replied:
Thank you so much for your kind words! 😊 We're thrilled to hear that the stand is working perfectly for you and that its stability and adjustability enhance your playing experience. 🎶✨
It also means a lot to us that you appreciated our customer service – we’re always happy to help! Enjoy your Handpan and many inspiring playing sessions ahead!
Best regards,
Your Handpan.World Team
Store owner replied:
Hey lieber Wilhelm
Vielen Dank für dein tolles Feedback! 😊 Es freut uns sehr zu hören, dass du mit der Qualität und Stabilität zufrieden bist. Wir wünschen dir weiterhin viel Freude mit deiner Handpan! 🎶💙
Liebe Grüße,
Dein Handpan.World Team
Genialer und schöner höhenverstellbarer Handpan-Ständer aus Vollholz. Bin sehr zufrieden. Egal, ob ich im Stehen oder Sitzen spielen möchte, ist der Ständer stufenlos einstellbar. Die Pan liegt gut auf und wird im Klang nicht beeinträchtigt. Der Ständer ist zusammenklappbar und gut zu transportieren. Volle Punktzahl!
Store owner replied:
Vielen Dank für dein tolles Feedback! 😊 Es freut uns sehr, dass du so zufrieden mit unserem höhenverstellbaren Handpan-Ständer aus Vollholz bist. Die stufenlose Anpassung und die klangneutrale Auflage waren uns besonders wichtig – umso schöner zu hören, dass sie sich im Spiel so gut bewähren. 🎶
Wir wünschen dir weiterhin viel Freude beim Spielen, egal ob im Sitzen oder Stehen! 🙌✨
Liebe Grüße,
Dein Handpan.World Team
Store owner replied:
Vielen Dank für dein Feedback! 😊 Es freut uns, dass du den Ständer als nützlich empfindest. Wir wünschen dir weiterhin viel Freude damit und schöne musikalische Momente! 🎶✨
Liebe Grüße,
Dein Handpan.World Team
Ich finde das Produkt Einzigartig. Es erhöht den Gesamtwert und schmückt unser Wohnzimmer. Alle Freunde und Bekannte sind föllig begeistert.
Vielen Dank für das tolle Schmuckstück
Store owner replied:
Vielen herzlichen Dank für dein wunderbares Feedback! 😊 Es freut uns riesig, dass du das Produkt als einzigartig empfindest und es nicht nur den Gesamtwert erhöht, sondern auch euer Wohnzimmer schmückt. Dass es auch deine Freunde und Bekannten begeistert, ist das schönste Kompliment! 🎶✨
Wir wünschen dir weiterhin viel Freude mit deinem Schmuckstück!
Liebe Grüße,
Dein Handpan.World Team
Quelle déception !
Au vu de la photo j'ai pensé que ce support permettait deux positions, une haute et une basse. En fait il n'y en a qu'une, et une fois le handpan posé sur le support, il est beaucoup trop haut pour jouer debout. Mes bras sont levés et cette position n'est pas du tout adaptée au jeu.
Sûrement très bien pour les grands :(((
Store owner replied:
Nous sommes désolés que le Katanui Standing Stand que vous avez commandé ne vous convienne pas. Nous aimerions vous proposer quelques alternatives adaptées.
Dans les détails du produit sous "Spécifications", la hauteur du support est indiquée :
🔹 Hauteur sans Handpan : environ 91 cm
🔹 Hauteur avec Handpan : environ 112 cm
Si ce modèle ne vous convient pas, nous proposons trois versions différentes :
1️⃣ Sitting Stand – pour jouer assis :
👉 https://www.handpan.world/products/raad-handpanstander-sitting-stand
2️⃣ Standing Stand – pour jouer debout :
👉 https://www.handpan.world/products/raad-handpanstander-standing-stand
3️⃣ Support réglable en hauteur – pour jouer assis et debout :
👉 https://www.handpan.world/products/katanui-hohenverstellbarer-handpan-stander-aus-holz
Vous pouvez consulter tous nos supports et supports pour Handpan ici :
👉 https://www.handpan.world/collections/handpan-staender-und-halter
Si vous souhaitez échanger votre support actuel contre une autre version, vous pouvez le faire facilement via notre portail de retour :
👉 https://returns-portal.xentral.com/create-return?id=MycbNDm3k19MtHCoINOQ&name=Online%20Shop%20Shopify&shop=Retouren-Portal%20Handpan.World%20Online%20Shop
N'hésitez pas à nous contacter si vous avez des questions ! 😊
Ton équipe Handpan.World 🎶
Sehr schöner und praktischer Ständer. Da hat sich das Warten auf jeden Fall gelohnt.
Store owner replied:
Vielen Dank für dein tolles Feedback! 😊 Es freut uns sehr, dass sich das Warten für dich gelohnt hat und du mit dem Ständer sowohl optisch als auch praktisch zufrieden bist. 🎶✨
Wir wünschen dir weiterhin viel Freude damit und schöne musikalische Momente!
Liebe Grüße,
Dein Handpan.World Team
It is crafted well and looks so good on display. I had some issues with USPS and getting my signature, then holding my package but not knowing where they put it.
The product itself though is just right for my handpan and I have it set up in my living room
Store owner replied:
Thank you so much for your feedback! 😊 We're happy to hear that the product is just right for your handpan and looks great on display in your living room! 🎶✨
Sorry to hear about the issues with USPS – shipping delays and misplacements can be frustrating, but we’re glad your package made it to you safely in the end.
Wishing you lots of joy with your handpan and its new setup! 💙
Best regards,
Your Handpan.World Team
Schöner Ständer, leicht und lässt sich gut zusammen legen.Für mich hat er die perfekte Spielhöhe.
Store owner replied:
Vielen Dank für dein tolles Feedback! 😊 Es freut uns sehr, dass dir der Ständer gefällt und er für dich die perfekte Spielhöhe hat. Schön, dass er leicht ist und sich praktisch zusammenlegen lässt – so bleibt er flexibel einsetzbar! 🎶✨
Wir wünschen dir weiterhin viel Freude beim Spielen!
Liebe Grüße,
Dein Handpan.World Team
Wirklich coole Sache. Auspacken, aufstellen. Spielen. Sieht optisch sehr schön aus. Einzig die richtige Platzierung der Handpan darauf, gestaltet sich etwas schwieriger, da die Bottom Notes je nachdem nicht optimal schwingen können. Trotzdem eine wunderbare Halterung, so dass ich mich auch mal nur für ganz kurze Zeit hinsetze, um zu spielen.
Wunderschöner Ständer für die Handpan, sehr schnelll auf- und abgebaut dank Magnetverschluß leicht zu transportieren, praktisch in der Höhenverstellung
Der Ständer sieht optisch schön aus und ist einfach praktisch. Er lässt sich schnell und simple zusammenfallten und so platzsparend verstauen (dabei gefällt mir sehr der Magnetverschluss, der die drei Beine gespreizt hält, aber mit einem Handgriff erlaubt die Beine aufeinander zu falten). Das Verstellen der Beinhöhe klappt, fühlt sich im Handling aber nicht optimal an.
Die maximale Höhe reicht aua damit ich angenehm mit meinen 1,91 cm Höhe stehend spielen kann. Die minimale Höhe mit den längeren Beinen ist gut für mich sitzend zu spielen. Falls man die kleineren Beine in den Ständer einsetzt, dann ist die Maximalhöhe zu niedrig für mich stehend zu spielen, aber dafür schauen bei der Minimalhöhe keine Stücke der eingesetzten Beine unten aus der äußeren Fassung des Beingestells heraus.
Der Handpanständer aus Holz hat die Perfekte Höhe zum spielen! (Ich bin 1,65 gross) Er ist stabil und ein Hingucker! Ich liebe es im stehen zu spielen und mich frei bewegen zu können. Die Handpan ist auf dem Ständer jeder Zeit bereit um gespielt zu werden.
Das lange Warten hat sich gelohnt. Nachdem der Lagerbestand im Shop nicht dem tatsächlichen Bestand entsprach, hatte sich die Lieferzeit nochmals um 14 Tage verzögert, aber wenn man den Ständer auspackt, wird man voll entschädigt. Er sieht einfach toll aus und ist aktuell super verarbeitet. Da passt einfach alles.
Beim Aufbau lies sich eine Beinverlängerung schwer rausholen, wahrscheinlich bisschen verklebt, aber ansonsten sitzt die Handpan fantastisch und sicher in dem Ständer der auch noch toll aussieht und die Höhe ist auch super um darauf im Stehen spielen zu können .
Produit de très bonnes qualités, très stable, s'adapte à différent instrument.
Très esthétique, très bon bois et finition.
Emballage soigné, et réactivité service client.
Livraison parfaite.
Je recommande chaleureusement.
Der verstellbare Handpanständer ust optisch sehr schön passend zu meinem Handpan.Tolle einfache Handhabung und schöne Design mit schönem Finish.Für diese schöne Arbeit würde mir ein Massivholz aus Eiche ölbehandelt sogar besser gefallen und die Arbeit/ Preis wert sein,da es beim Aufstellen zusammen mit der Handpan ein toller Hingucker ist.Zzm verstellen absolut genial..Nur zum sitzen ist mir der Ständer zu hich,so dass ich die Verlängerungen herausnehmen musste.Würde es aber trotzdem weiterempfehlen.
Nach dem Katanui Floorstand ist dies mein zweiter Handpan Ständer. Er ist sehr stabil, sowohl mit eingeschobenen als auch ausgezogenen Beinen. Damit eignet er sich zum Spielen im Stehen genauso wie auf einem Hocker sitzend.
Besonders gefällt mir das Material, da Holz, meines Erachtens, deutlich besser zur Handpan passt als z.B. Metall.
Ein feiner Ständer, der gleichermaßen für große und Mini-Handpans geeignet ist.
Der Ständer ist toll. Einfach anzupassen, so kann man im Stehen oder Sitzen entspannt spielen. Das Design ist toll. Ein Stern Abzug, da die Rädchen zum Verstellen farblich nicht passen.
Der Handpan Ständer sieht Klasse aus, deshalb habe ich ihn auch gekauft.
Allerdings habe ich die Schrauben für die Höhenverstellung gegen Rändelschrauben ausgetauscht. Die original Schrauben waren krumm in den Holzkopf eingebohrt sodass die total geeiert haben beim anschrauben. Ich Frage mich wie man nur so krumm bohren kann..., die restliche Ausführung des Ständers ist gut. Der Ständer war mir im Sitzen zu hoch deshalb habe ich die ausziehbaren Beine bündig mit dem Grundgestell abgesägt. Zum Spielen im stehen reicht das immer noch bei meiner Körpergröße von 185cm
Our handpans are elaborately crafted by hand. Even though our handpans are made with the utmost care and craftsmanship, natural differences in color, slight variations in design and minimal manufacturing marks, such as fine scratches or unevenness on the tone fields and the sound body, may occur.
Visible hammer marks, which are caused by the precise tuning of the instrument by hand, are characteristic features of handmade handpans. They are evidence of authentic craftsmanship and do not represent a quality defect. On the contrary, they emphasize the uniqueness of each instrument.
Collapsible row
Pre-orders: Are you interested in a handpan that we don't currently have in stock? No problem, we can have your desired handpan made for you.
Custom-made products: At Handpan.World you can order your handpan exactly as you want it - be it the scale, the note layout or other individual details.
Do you have a special scale or note layout in mind that we don't offer as standard? We can have your handpan made to your specifications by the manufacturer of your choice.
Contact us by email at service@handpan.world or by phone if you have any special requests.
Our handpans are manufactured with the utmost care and precision to guarantee the highest sound quality. However, this quality takes time. Below you will find an overview of the estimated production time for your handpan:
Estimated production time:
Standard instruments (9-12 notes, root notes G3 to B2): approx. 4 to 10 weeks
Custom-made instruments with low tunings (fundamental A2-E2): up to 3 months
Bottomnote instruments up to 15 notes: up to 3.5 months
Bottom-note instruments up to 21 notes: up to 4 months
Longer production times are to be expectedfor the manufacturers Svaraa, Aya Sounds, NamiPan and Handromeda, in particular due to the high volume of orders.
Note: The stated production times are estimates and do not represent binding delivery dates. Additional factors such as shipping times or possible customs clearance may extend the delivery time.
The estimates are based on our previous experience and are provided without guarantee. Depending on the order situation, delays in the processes or unforeseen events, the actual production time may vary and may be shorter or longer.
You are welcome to contact us at any time to inquire about progress and estimated delivery times.
Note: All items not in stock are made separately at the customer's request and are considered custom-made in accordance with § 312 d para. 4 BGB.
Pre-orders in accordance with Article L 121-20-12 of the Consumer Code are expressly not offered.
Discover the pros and cons of buying used handpans and what to look out for. Get tips on price-performance and technical development for the best purchase.
Discover the pros and cons of buying used handpans and what to look out for. Get tips on price-performance and technical development for the best purchase.
Bienvenue dans notre guide d'achat complet de handpans - Nous aimerions vous aider à trouver le handpan qui vous convient en mettant en évidence les critères cruciaux : le matériau,...
Bienvenue dans notre guide d'achat complet de handpans - Nous aimerions vous aider à trouver le handpan qui vous convient en mettant en évidence les critères cruciaux : le matériau,...
Les gammes étendues et les handpans mutants constituent un nouveau développement passionnant dans le monde des handpans. Ils vous offrent une gamme élargie de possibilités musicales et ouvrent de nouveaux...
Les gammes étendues et les handpans mutants constituent un nouveau développement passionnant dans le monde des handpans. Ils vous offrent une gamme élargie de possibilités musicales et ouvrent de nouveaux...
Le handpan, également connu sous le nom de hang, est un instrument relativement jeune qui a acquis une immense popularité ces dernières années. Son son enchanteur et son style de...
Le handpan, également connu sous le nom de hang, est un instrument relativement jeune qui a acquis une immense popularité ces dernières années. Son son enchanteur et son style de...
On nous demande souvent quelles sont les possibilités d'accordage des handpans. Lorsqu'il s'agit d'acheter un deuxième handpan ou que deux personnes proches souhaitent acheter ensemble deux instruments appropriés, c'est également...
On nous demande souvent quelles sont les possibilités d'accordage des handpans. Lorsqu'il s'agit d'acheter un deuxième handpan ou que deux personnes proches souhaitent acheter ensemble deux instruments appropriés, c'est également...
1 / de3
Le choix d'une sélection entraîne l'actualisation de la page entière.
S'ouvre dans une nouvelle fenêtre.
Soumettre une demande de rétractation
Veuillez remplir le formulaire suivant pour soumettre votre demande de rétractation.