Мастер-хандпан Horayzon | E Celtic Minor / Amara | Нержавеющая сталь

Мастер-хандпан Horayzon | E Celtic Minor / Amara | Нержавеющая сталь

Die Horayzon Master Series Mutant Handpan aus Edelstahl beeindruckt durch ihre außergewöhnliche Handwerkskunst und herausragende Klangqualität. Die hochwertige Edelstahloberfläche sorgt für Langlebigkeit und einen klaren, kraftvollen Klang. Ideal für Musiker, die nach einer einzigartigen und vielseitigen Handpan suchen. Jetzt bei handpan.world erhältlich.
Im Bild wird die Seitenansicht einer Horayzon Master Series Mutant Handpan aus Edelstahl gezeigt. Diese Handpan besticht durch erstklassige Handwerkskunst und unvergleichliche Klangqualität. Ihre elegante, schützende Oberfläche sowie die präzise abgestimmten Töne machen sie zur perfekten Wahl für professionelle Musiker. Jetzt bei handpan.world erhältlich.
Die Horayzon Master Series Mutant Handpan aus Edelstahl beeindruckt durch ihre außergewöhnliche Handwerkskunst und herausragende Klangqualität. Die hochwertige Edelstahloberfläche sorgt für Langlebigkeit und einen klaren, kraftvollen Klang. Ideal für Musiker, die nach einer einzigartigen und vielseitigen Handpan suchen. Jetzt bei handpan.world erhältlich.
Im Bild wird die Seitenansicht einer Horayzon Master Series Mutant Handpan aus Edelstahl gezeigt. Diese Handpan besticht durch erstklassige Handwerkskunst und unvergleichliche Klangqualität. Ihre elegante, schützende Oberfläche sowie die präzise abgestimmten Töne machen sie zur perfekten Wahl für professionelle Musiker. Jetzt bei handpan.world erhältlich.
Die Horayzon Master Handpan E Celtic Minor / Amara 13 vereint erstklassige Handwerkskunst und herausragende Klangqualität. Jedes Instrument wird mit höchster Präzision gefertigt und bietet ein weites Klangspektrum, von tiefen Bässen bis zu kristallklaren Höhen. Ideal für Studioaufnahmen und Bühnenperformances, überzeugt sie durch perfektes Schwingungsverhalten und dauerhafte Stimmstabilität. Hochwertige Materialien und eine schützende Oberfläche machen dieses Instrument zu einem echten Meisterwerk.
Обычная цена €1.798,32
Обычная цена €1.798,32 Цена со скидкой €1.798,32
Распродажа Продано
Стоимость доставки рассчитывается при оформлении заказа.

Choose from Available Options

Количество тональных полей

Частота

Aktuell nicht vorrätig. Kann als Sonderanfertigung vorbestellt werden. Lieferzeit je nach Modell und Auslastung 1,5 bis 4 Monate.

Ханг Horayzon Master Series E Celtic Minor / Amara — идеальный профессиональный инструмент

Ханги серии Horayzon Master воплощают в себе высочайшее мастерство и непревзойденное качество звука. Каждый инструмент этой эксклюзивной серии изготавливается вручную опытнейшими мастерами в мастерской Horayzon с предельной тщательностью и точностью. Эти шедевры — результат многолетнего опыта и страстной преданности делу, устанавливающие новые стандарты в мире хангов.

Ханги Horayzon Master отличаются особенно чистой и гармоничной настройкой. Они предлагают впечатляющий спектр тембров — от глубоких, «земных» басов до кристально чистых, парящих высоких частот. Эти профессиональные инструменты идеально подходят для высококачественных студийных записей и выступлений на сцене. Благодаря оптимально сбалансированным вибрационным характеристикам и точному звукоизвлечению их легко записывать с помощью стандартного оборудования.

Выдающееся качество хангов Horayzon Master также отражается в тщательном подборе материалов и первоклассной обработке. Используемый стальной лист проходит специальную обработку для обеспечения максимального резонанса и долговременной стабильности строя. Поверхность инструмента не только приятна на ощупь, но и надежно защищает его от внешних воздействий.

Особенности серии Horayzon Master:

  • Сложные тональности и звукоряды: Доступны в широком ассортименте тональностей и вариантов до 19 нот. Также предлагаются версии Mutant до 12 нот на верхней крышке, идеальные для сложных мелодий и ритмов.
  • Изготовление на заказ: Адаптируйте свой ханг под свои желания. Наши мастера воплотят ваши индивидуальные представления в уникальный инструмент.
  • Впечатляющее звуковое разнообразие: Откройте для себя широкую палитру тембров от теплых басов до чистых верхних частот — идеально для сольных выступлений и ансамблевой игры.
  • Высококачественные материалы: Специально отобранная сталь и коррозийно-стойкое покрытие обеспечивают исключительную точность звучания и долговечность.
  • Чистое мастерство: Каждый инструмент уникален, изготовлен вручную с высочайшей точностью и отдачей.


Почему стоит выбрать ханг Horayzon Master?

Созданная для профессиональных музыкантов, не идущих на компромиссы в звуке и качестве, серия Horayzon Master предлагает всё необходимое для вашего музыкального самовыражения. Универсальность, внушительная глубина звука и простота использования при студийной записи делают их идеальным инструментом для амбициозных музыкантов.

Если вы ищете профессиональный инструмент, отвечающий самым высоким требованиям, ханг Horayzon Master — идеальный выбор. Он сочетает в себе мастерство исполнения, первоклассные материалы и исключительное разнообразие звучания. Будь то выступления на сцене, работа в студии или личные джем-сейшены — этот инструмент удовлетворит любые запросы.

Диаметр: 53 см
Высота (прибл.): 26,5 см
Вес: прибл. 4 кг
Материал: нержавеющая сталь
 

Название строя: Celtic Minor
Синоним: Amara
Стандартный звукоряд: E/ B D E F# G A B D
Атмосфера: меланхоличная, архаичная, средневековая
Режим: минор, эолийский
Количество нот: гексатоника

Полутоновые шаги (интервалы): 7-3-2-2-1-2-2-3

Тональный центр: DING

Описание строя:
С помощью этого вечного набора нот (Amara) вы с легкостью создадите звучание, которое благодаря чистым квинтам и квартам напомнит о былых временах. Этот инструмент мог бы найти свое место в духовных церемониях времен кельтов. В сравнении с полным эолийским ладом здесь отсутствует шестая ступень, что делает строй более «открытым». Особенно в верхнем регистре можно играть очень красивые гармонии. Это один из самых популярных строев в мире хангов.

Характерной чертой Amara/Celtic Minor является скачок от DING до первой ноты в интервале чистой квинты (например, D-A). Этот квинтовый скачок сразу открывает звуковое пространство и дает контекст последующим нотам. Следующая нота находится на малую терцию выше квинты, что вновь напоминает о гармоническом ряде. Отсюда идут два целых тона, один полутон, два целых тона и скачок малой терции к самой высокой ноте строя, что является следствием отсутствия шестой ступени (например, для D Celtic Minor: нота Bb).

Этот строй звучит архаично, поскольку в нем можно сыграть множество чистых интервалов (квинта, кварта, октава), которые использовались еще в Средневековье.

Еще одна особенность заключается в расположении нот: в примере D Celtic Minor ноты на правой стороне образуют трезвучие тоники, в данном случае ре-минор (A-D-F-A). С левой стороны, напротив, находятся все ноты мажорного трезвучия на один тон ниже тоники, то есть до-мажор (C-E-G-C). При гармоничной игре так можно легко подчеркнуть мажорный окрас. Не зря этот строй считается, вероятно, самым распространенным для хангов.


Возможные звукоряды для E Celtic Minor:


Звукоряд с 11 нотами: E/ (G A) B D E F# G A B D

Звукоряд с 12 нотами: E / B D E F# G A B D E F# G

Звукоряд с 13 нотами: E3/ B3 D4 E4 F#4 G4 A4 B4 D5 E5 F#5 G5 A5

Звукоряд с 14 нотами: E/ (F# G) B C D E F# G A B C D E


Mutant:

Звукоряд с 12 нотами (Mutant): E / B D E F# G A B D E {F# G}

Звукоряд с 13 нотами (Mutant): E/ B D E F# G A B D E {F# G A}

Звукоряд с 14 нотами (Mutant): E/ (F# G) B (C) D E F# G A B D E {F# G A}

Звукоряд с 16 нотами (Mutant): (C D) E/ (F# G) B D E F# G A B D E {F# G}

Звукоряд с 19 нотами (Mutant): (C D) E/ (F# G) B (C) D E F# G A B (C) D E {F# G A}

Звукоряд с 20 нотами (Mutant): (C D) E/ (F# G A) B (C) D E F# G A B (C) D E {F# G A}

*Bottom-Notes — это дополнительные тональные поля на нижней стороне ханга, обозначаются в круглых скобках, например (D E).

Mutant Handpans имеют дополнительные ноты на верхней крышке во втором ряду — между DING и основным рядом. Ноты Mutant обозначаются в фигурных скобках, например {D E}.

→ Подробную статью о ханга-версиях Mutant и Bottom-Note вы можете прочитать здесь: статья в блоге

→ Откройте для себя весь ассортимент наших хангов Mutant и Bottom-Note

В разделе «Возможные звукоряды» мы приводим только стандартные раскладки. По запросу наши ханги могут быть изготовлены с другими нотами и в другом расположении. Для этого просто напишите письмо с запросом на адрес: service@handpan.world

Подходящие строи:

Очень хорошо подходят для совместной импровизационной игры:

G Major (параллельный строй)
G Sabye (параллельный строй)
F# Aeolian
B Celtic Minor / Amara
E Kurd
A Ragadesh

Также хорошо подходят для совместного сочинения музыки:

C Celtic Minor / Amara
D Aegean
F# Celtic Minor
F# Kurd
D Celtic Minor / Amara
D Kurd
A Sabye

    Описание продукта

    Ханг Horayzon Master Series E Celtic Minor / Amara — идеальный профессиональный инструмент

    Ханги серии Horayzon Master воплощают в себе высочайшее мастерство и непревзойденное качество звука. Каждый инструмент этой эксклюзивной серии изготавливается вручную опытнейшими мастерами в мастерской Horayzon с предельной тщательностью и точностью. Эти шедевры — результат многолетнего опыта и страстной преданности делу, устанавливающие новые стандарты в мире хангов.

    Ханги Horayzon Master отличаются особенно чистой и гармоничной настройкой. Они предлагают впечатляющий спектр тембров — от глубоких, «земных» басов до кристально чистых, парящих высоких частот. Эти профессиональные инструменты идеально подходят для высококачественных студийных записей и выступлений на сцене. Благодаря оптимально сбалансированным вибрационным характеристикам и точному звукоизвлечению их легко записывать с помощью стандартного оборудования.

    Выдающееся качество хангов Horayzon Master также отражается в тщательном подборе материалов и первоклассной обработке. Используемый стальной лист проходит специальную обработку для обеспечения максимального резонанса и долговременной стабильности строя. Поверхность инструмента не только приятна на ощупь, но и надежно защищает его от внешних воздействий.

    Особенности серии Horayzon Master:

    • Сложные тональности и звукоряды: Доступны в широком ассортименте тональностей и вариантов до 19 нот. Также предлагаются версии Mutant до 12 нот на верхней крышке, идеальные для сложных мелодий и ритмов.
    • Изготовление на заказ: Адаптируйте свой ханг под свои желания. Наши мастера воплотят ваши индивидуальные представления в уникальный инструмент.
    • Впечатляющее звуковое разнообразие: Откройте для себя широкую палитру тембров от теплых басов до чистых верхних частот — идеально для сольных выступлений и ансамблевой игры.
    • Высококачественные материалы: Специально отобранная сталь и коррозийно-стойкое покрытие обеспечивают исключительную точность звучания и долговечность.
    • Чистое мастерство: Каждый инструмент уникален, изготовлен вручную с высочайшей точностью и отдачей.


    Почему стоит выбрать ханг Horayzon Master?

    Созданная для профессиональных музыкантов, не идущих на компромиссы в звуке и качестве, серия Horayzon Master предлагает всё необходимое для вашего музыкального самовыражения. Универсальность, внушительная глубина звука и простота использования при студийной записи делают их идеальным инструментом для амбициозных музыкантов.

    Если вы ищете профессиональный инструмент, отвечающий самым высоким требованиям, ханг Horayzon Master — идеальный выбор. Он сочетает в себе мастерство исполнения, первоклассные материалы и исключительное разнообразие звучания. Будь то выступления на сцене, работа в студии или личные джем-сейшены — этот инструмент удовлетворит любые запросы.

    Технические характеристики

    Диаметр: 53 см
    Высота (прибл.): 26,5 см
    Вес: прибл. 4 кг
    Материал: нержавеющая сталь
     

    О строе

    Название строя: Celtic Minor
    Синоним: Amara
    Стандартный звукоряд: E/ B D E F# G A B D
    Атмосфера: меланхоличная, архаичная, средневековая
    Режим: минор, эолийский
    Количество нот: гексатоника

    Полутоновые шаги (интервалы): 7-3-2-2-1-2-2-3

    Тональный центр: DING

    Описание строя:
    С помощью этого вечного набора нот (Amara) вы с легкостью создадите звучание, которое благодаря чистым квинтам и квартам напомнит о былых временах. Этот инструмент мог бы найти свое место в духовных церемониях времен кельтов. В сравнении с полным эолийским ладом здесь отсутствует шестая ступень, что делает строй более «открытым». Особенно в верхнем регистре можно играть очень красивые гармонии. Это один из самых популярных строев в мире хангов.

    Характерной чертой Amara/Celtic Minor является скачок от DING до первой ноты в интервале чистой квинты (например, D-A). Этот квинтовый скачок сразу открывает звуковое пространство и дает контекст последующим нотам. Следующая нота находится на малую терцию выше квинты, что вновь напоминает о гармоническом ряде. Отсюда идут два целых тона, один полутон, два целых тона и скачок малой терции к самой высокой ноте строя, что является следствием отсутствия шестой ступени (например, для D Celtic Minor: нота Bb).

    Этот строй звучит архаично, поскольку в нем можно сыграть множество чистых интервалов (квинта, кварта, октава), которые использовались еще в Средневековье.

    Еще одна особенность заключается в расположении нот: в примере D Celtic Minor ноты на правой стороне образуют трезвучие тоники, в данном случае ре-минор (A-D-F-A). С левой стороны, напротив, находятся все ноты мажорного трезвучия на один тон ниже тоники, то есть до-мажор (C-E-G-C). При гармоничной игре так можно легко подчеркнуть мажорный окрас. Не зря этот строй считается, вероятно, самым распространенным для хангов.


    Возможные звукоряды для E Celtic Minor:


    Звукоряд с 11 нотами: E/ (G A) B D E F# G A B D

    Звукоряд с 12 нотами: E / B D E F# G A B D E F# G

    Звукоряд с 13 нотами: E3/ B3 D4 E4 F#4 G4 A4 B4 D5 E5 F#5 G5 A5

    Звукоряд с 14 нотами: E/ (F# G) B C D E F# G A B C D E


    Mutant:

    Звукоряд с 12 нотами (Mutant): E / B D E F# G A B D E {F# G}

    Звукоряд с 13 нотами (Mutant): E/ B D E F# G A B D E {F# G A}

    Звукоряд с 14 нотами (Mutant): E/ (F# G) B (C) D E F# G A B D E {F# G A}

    Звукоряд с 16 нотами (Mutant): (C D) E/ (F# G) B D E F# G A B D E {F# G}

    Звукоряд с 19 нотами (Mutant): (C D) E/ (F# G) B (C) D E F# G A B (C) D E {F# G A}

    Звукоряд с 20 нотами (Mutant): (C D) E/ (F# G A) B (C) D E F# G A B (C) D E {F# G A}

    *Bottom-Notes — это дополнительные тональные поля на нижней стороне ханга, обозначаются в круглых скобках, например (D E).

    Mutant Handpans имеют дополнительные ноты на верхней крышке во втором ряду — между DING и основным рядом. Ноты Mutant обозначаются в фигурных скобках, например {D E}.

    → Подробную статью о ханга-версиях Mutant и Bottom-Note вы можете прочитать здесь: статья в блоге

    → Откройте для себя весь ассортимент наших хангов Mutant и Bottom-Note

    В разделе «Возможные звукоряды» мы приводим только стандартные раскладки. По запросу наши ханги могут быть изготовлены с другими нотами и в другом расположении. Для этого просто напишите письмо с запросом на адрес: service@handpan.world

    Подходящие строи:

    Очень хорошо подходят для совместной импровизационной игры:

    G Major (параллельный строй)
    G Sabye (параллельный строй)
    F# Aeolian
    B Celtic Minor / Amara
    E Kurd
    A Ragadesh

    Также хорошо подходят для совместного сочинения музыки:

    C Celtic Minor / Amara
    D Aegean
    F# Celtic Minor
    F# Kurd
    D Celtic Minor / Amara
    D Kurd
    A Sabye

      5 всего отзывов

      Просмотреть всю информацию

      Customer Reviews

      Overall rating: 4.8 / 5 from 5 reviews.

      Здравствуйте У меня вопрос ,наверное самый важный из всех возможных. Где видео самого инструмента который продается? почему я должен смотреть и оценивать совершенно не тот инструмент который в описании ?

      Horayzon Professional Handpan Instrument | D Kurd | Edelstahl

      Store owner replied: Здравствуйте! Спасибо за ваш отзыв и за очень важный вопрос. Мы прекрасно понимаем ваше беспокойство: Handpan — это уникальный инструмент, и его звучание имеет решающее значение при выборе. В нашем каталоге представлены видеозаписи, которые демонстрируют настройку, строй (гамму) und das klangliche Potenzial der jeweiligen Modellreihe. Поскольку каждая хэндпан-инструмент изготавливается и настраивается вручную, между individual экземплярами одной серии могут быть минимальные нюансы. Мы всегда стремимся к полной прозрачности, поэтому если вы хотите услышать и увидеть именно тот конкретный инструмент, который сейчас находится в наличии и отправится к вам, мы с удовольствием запишем для вас индивидуальное короткое видео или аудио перед покупкой! Пожалуйста, свяжитесь с нашей службой поддержки, и мы оперативно отправим вам запись именно вашего будущего инструмента. С уважением,

      Customer video review of Horayzon Beginner Handpan | D Kurd | Edelstahl

      Ich bin sehr glücklich mit meinem Kauf bei Handpan.world. Die Beratung war ehrlich, geduldig und sehr hilfreich. Man merkt sofort, dass hier Menschen mit Leidenschaft und Fachwissen arbeiten. Meine 432-Hz Horayzon D Kurd mit 9 Tonfeldern und 2 Bottom Notes hat einen wunderschönen Klang und entspricht genau meinen Vorstellungen. Lieben Dank für die tolle Betreuung! 🙏

      Horayzon Beginner Handpan | D Kurd | Edelstahl

      Store owner replied: Es freut uns unglaublich zu hören, dass Du mit Deinem Kauf bei Handpan.World so glücklich bist! Deine detaillierte Rückmeldung über die ehrliche, geduldige und hilfreiche Beratung sowie die Leidenschaft und das Fachwissen unseres Teams ist eine wunderbare Bestätigung für unsere Arbeit. Wir sind begeistert, dass Deine Horayzon Handpan D Kurd in 432-Hz genau Deinen Vorstellungen entspricht und Dir der Klang so gut zusagt. Genau so soll es sein! Deine Zufriedenheit ist unser größter Ansporn. Vielen herzlichen Dank für Dein Vertrauen und wir freuen uns schon darauf, Dich bald wieder bei Handpan.World begrüßen zu dürfen.

      Customer photo review of Horayzon Beginner Handpan | D Kurd | Edelstahl

      Ich war bei Michael in Stuttgart zur Handpan-Beratung und kann nur sagen: richtig klasse! Er hat mir super verständlich erklärt, worauf es bei Material, Skala und Qualität ankommt. Außerdem hat er verschiedene Handpans vorgespielt und ich durfte auch selbst ausprobieren – das hat richtig Spaß gemacht. Michael hat mir auch gezeigt, wie man die Handpan pflegt und welches Zubehör sinnvoll ist. Am Ende habe ich mir eine Handpan gekauft und bin mega happy damit. Der Klang ist wunderschön, und zuhause beim Üben macht es einfach total Freude. Wenn jemand überlegt, sich eine Handpan anzuschaffen: geht unbedingt zu Michael! Tolle Beratung, viel Geduld und echte Leidenschaft für das Instrument.

      Horayzon Beginner Handpan | D Kurd | Edelstahl

      Customer video review of Horayzon Beginner Handpan | D Kurd | Edelstahl

      Die HORAYZON D Kurt 9 aus Edelstahl von www.handpan.world.de Für mich als Einsteiger ein sehr benutzer freundliches Instrument mit meditativen und harmonischen Klängen mit langem hall! Hier kann ich in die Welt der Handpans auch mit kleinem Budget einzutauchen... Die Handpan macht einen sehr hochwertigen und robusten Eindruck und ist für meine Begriffe perfekt aufeinander abgestimmt. Es macht einfach unglaublich viel Spaß! Danke nach München, liebes Handpan-world Team

      Horayzon Beginner Handpan | D Kurd | Edelstahl

      Store owner replied: Vielen lieben Dank für dein tolles Feedback! 😊 Es freut uns riesig, dass du mit der HORAYZON D Kurd 9 aus Edelstahl den perfekten Einstieg in die Welt der Handpans gefunden hast. 🎶✨ Meditative Klänge, harmonische Abstimmung und ein langer Hall – genau das macht die Magie dieser Instrumente aus. Umso schöner zu hören, dass du so viel Freude damit hast! Danke für deine netten Worte und dein Vertrauen. Wir wünschen dir weiterhin viele inspirierende und entspannte Momente mit deiner Handpan! 💙 Viele Liebe Grüße, dein Handpan.World-Team

      Die HORAYZON D Kurt 9 aus Edelstahl von www.handpan.world.de Für mich als Einsteiger ein sehr benutzer freundliches Instrument mit meditativen und harmonischen Klängen mit langem hall! Hier kann ich in die Welt der Handpans auch mit kleinem Budget einzutauchen... Die Handpan macht einen sehr hochwertigen und robusten Eindruck und ist für meine Begriffe perfekt aufeinander abgestimmt. Es macht einfach unglaublich viel Spaß! Danke nach München, liebes Handpan-world Team

      Horayzon Beginner Handpan | D Kurd | Edelstahl

      Store owner replied: Vielen lieben Dank für dein tolles Feedback! 😊 Es freut uns riesig, dass du mit der HORAYZON D Kurd 9 aus Edelstahl den perfekten Einstieg in die Welt der Handpans gefunden hast. 🎶✨ Meditative Klänge, harmonische Abstimmung und ein langer Hall – genau das macht die Magie dieser Instrumente aus. Umso schöner zu hören, dass du so viel Freude damit hast! Danke für deine netten Worte und dein Vertrauen. Wir wünschen dir weiterhin viele inspirierende und entspannte Momente mit deiner Handpan! 💙 Viele Liebe Grüße, dein Handpan.World-Team

      Questions & answers when buying a handpan:

      Reference to manual work on our Handpan instruments

      Our handpans are elaborately crafted by hand. Even though our handpans are made with the utmost care and craftsmanship, natural differences in color, slight variations in design and minimal manufacturing marks, such as fine scratches or unevenness on the tone fields and the sound body, may occur.

      Visible hammer marks, which are caused by the precise tuning of the instrument by hand, are characteristic features of handmade handpans. They are evidence of authentic craftsmanship and do not represent a quality defect. On the contrary, they emphasize the uniqueness of each instrument.

      Pre-orders & custom-made products

      Pre-orders:
      Are you interested in a handpan that we don't currently have in stock? No problem, we can have your desired handpan made for you.


      Custom-made products:

      At Handpan.World you can order your handpan exactly as you want it - be it the scale, the note layout or other individual details.

      Do you have a special scale or note layout in mind that we don't offer as standard? We can have your handpan made to your specifications by the manufacturer of your choice.

      Contact us by email at service@handpan.world or by phone if you have any special requests.

      Our handpans are manufactured with the utmost care and precision to guarantee the highest sound quality. However, this quality takes time. Below you will find an overview of the estimated production time for your handpan:

      Estimated production time:

      • Standard instruments (9-12 notes, root notes G3 to B2): approx. 4 to 10 weeks
      • Custom-made instruments with low tunings (fundamental A2-E2): up to 3 months
      • Bottomnote instruments up to 15 notes: up to 3.5 months
      • Bottom-note instruments up to 21 notes: up to 4 months
      • Longer production times are to be expectedfor the manufacturers Svaraa, Aya Sounds, NamiPan and Handromeda, in particular due to the high volume of orders.

      Note: The stated production times are estimates and do not represent binding delivery dates. Additional factors such as shipping times or possible customs clearance may extend the delivery time.

      The estimates are based on our previous experience and are provided without guarantee. Depending on the order situation, delays in the processes or unforeseen events, the actual production time may vary and may be shorter or longer.

      You are welcome to contact us at any time to inquire about progress and estimated delivery times.

      Note: All items not in stock are made separately at the customer's request and are considered custom-made in accordance with § 312 d para. 4 BGB .

      Pre-orders in accordance with Article L 121-20-12 of the Consumer Code are expressly not offered.