Aelo | Mini Handpan G# Kurd | Edelstahl

Aelo | Mini Handpan G# Kurd | Edelstahl

Handpanspielerin zeigt eine handgefertigte AeloPan Mini- Handpan aus Edelstahl. Diese und viele andere Handpans günstig bei Handpan.World Kaufen
Mini AeloPan Handpan aus Edelstahl steht in einem gemütlichen Raum mit Pflanzen und anderen Handpans auf einem Handpan Ständer
Versierte Handpanspielerin sitzt in einem schönen Raum mit Pflanzen auf dem Boden und spielt eine handgefertigte AeloPan Mini-Handpan mit 9 Tonfeldern aus Edelstahl
Mini AeloPan Handpan aus Edelstahl liegt zwischen anderen Handpans und Pflanzen auf dem Boden
Versierte Handpanspielerin sitzt in einem schönen Raum mit Pflanzen auf dem Boden und spielt eine handgefertigte AeloPan Mini-Handpan mit 9 Tonfeldern aus Edelstahl
Handpanspielerin zeigt die Unterseite der handgefertigten AelpPan Mini-Handpan mit 3 Bollomnotes. Sie sitzt auf einem Teppich zwischen Pflanzen und Handpans
Versierte Handpanspielerin sitzt in einem schönen Raum mit Pflanzen auf dem Boden und spielt eine handgefertigte AeloPan Mini-Handpan mit 9 Tonfeldern aus Edelstahl
Handpanspielerin zeigt eine handgefertigte AeloPan Mini- Handpan aus Edelstahl. Diese und viele andere Handpans günstig bei Handpan.World Kaufen
Mini AeloPan Handpan aus Edelstahl steht in einem gemütlichen Raum mit Pflanzen und anderen Handpans auf einem Handpan Ständer
Versierte Handpanspielerin sitzt in einem schönen Raum mit Pflanzen auf dem Boden und spielt eine handgefertigte AeloPan Mini-Handpan mit 9 Tonfeldern aus Edelstahl
Mini AeloPan Handpan aus Edelstahl liegt zwischen anderen Handpans und Pflanzen auf dem Boden
Versierte Handpanspielerin sitzt in einem schönen Raum mit Pflanzen auf dem Boden und spielt eine handgefertigte AeloPan Mini-Handpan mit 9 Tonfeldern aus Edelstahl
Handpanspielerin zeigt die Unterseite der handgefertigten AelpPan Mini-Handpan mit 3 Bollomnotes. Sie sitzt auf einem Teppich zwischen Pflanzen und Handpans
Versierte Handpanspielerin sitzt in einem schönen Raum mit Pflanzen auf dem Boden und spielt eine handgefertigte AeloPan Mini-Handpan mit 9 Tonfeldern aus Edelstahl
Handpanspieler spielt eine AeloPan Handpan in der Stimmung G# Kurd aus edelstahl mit 9 Tonfeldern
Normaler Preis €1.704,20
Normaler Preis Verkaufspreis €1.704,20
Sale Ausverkauft
inkl. MwSt. Versand wird beim Checkout berechnet

Niedriger Lagerbestand: 1 verbleibend

Lieferbar innerhalb von 7 - 14 Werktagen.

Die Aelo Handpan zeichnet sich durch einen warmen und langanhaltenden Klang aus. 
Auf Grund des perfekt ausbalanzierten Nachklangs und der ausgewogenen Schwingungsentwicklung, ist die Aelo Handpan die perfekte Kombination aus Percussion- und Melodieinstrument. Bereits bei leichter Berührung entstehen feine und ausgeprägte Klänge. Dies sorgt für eine ausdrucksstarke und detailreiche Klang-Performance.

Die AeloPans sind sowohl für Einsteiger als auch professionelle Musiker ideal geeignet. Durch ihr überdurchschnittliches Klangvolumen sind sie zudem besonders gut für das Spielen in großen Räumen oder draußen in der Natur und dem öffentlichen Raum geeignet.

Mit der besonders intuitiv und einfach zu spielenden Aelo Handpan lassen sich faszinierende Klangmuster erzeugen. Die Klanglandschaft reicht dabei von simpel bis komplex. Dem Spieler werden unerschöpfliche Möglichkeiten geboten; von komplizierteren Rythmen, virtuosen Melodien bis hin zu berührenden Akkorde und zweistimmigen Melodien; ist die AeloPan vielfältig kombinierbar.

Schnell ziehen die einzigartig weichen, ätherischen und geheimnisvollen Klänge des Instruments die gesammelte Aufmerksamkeit der Zuhörer auf sich. Der beruhigende Sound nimmt Dich mit auf eine innere Reise. Die faszinierende Klangfarbe der Aelo Handpan ist ideal für Konzerte, Studio-Aufnahmen, Straßenmusik, als auch zur musikalische Begleitung für spirituelle Aktivitäten, z.B. Yoga, Klangtherapie oder Meditationen geeignet.

Das hochwertige Material, rostfreier und korrosionsbeständiger Edelstahl, verleiht der Handpan ihren Glanz und ihre elegante Optik. Das Material ist robust und pflegeleicht. Durch die etwas höhere Materialstärke im Vergleich zu herkömmlichen Edelstahl-Handpans sind die AeloPans langlebiger in Stimmstabilität und gegen Stöße und Stürze unanfälliger.

Wie jede Handpan, bestehen auch die AeloPans aus zwei zusammengesetzten Edelstahlschalen, die den Klangkörper bilden. Während ihres Herstellungsprozesses werden die Tonfelder aufwändig per Hand auf der gekrümmten Oberfläche eingearbeitet und anschließend präzise gestimmt. Da es sich in dem Prozess um Handarbeit handelt, entstehen Dellen und Unebenheiten im Tonfeld - dies ist ganz normal und gehört zum optischen Charakter einer guten Handpan dazu.

Die Aelo Handpan ist professionell und perfekt gestimmt. Sie besticht durch Qualität und Klang auf höchstem Niveau. Die Handpan hat eine optimale und gut ausbalancierte Resonanzschwingung über alle Töne hinweg. Störende metallische Klänge entstehen beim Spielen nicht. Die Klangfarbe ist warm und kraftvoll. Das Nachklingverhalten der einzelnen Töne wird durch den massiven Edelstahl noch verstärkt.

Durchmesser: ca. 43cm
Höhe: ca. 21cm
Gewicht: ca. 4kg
Material: Edelstahl

Stimmungsbezeichnung: Kurd
Basis-Tonfolge (8+1): G#3/ D# E F# G# Ab B C# D#
Wirkung: Warm - Mysteriös - Träumerisch
Tonvorrat: Heptatonisch

Modus: phrygisch (tonales Zentrum 1. Note ) = Dur
oder äolisch (tonales Zentrum : B) = Moll

Tonales Zentrum : DING oder erster Ton
Semitones : 71 - 2 - 2 - 2- 3 - 2 - 2

Stimmungsbeschreibung Kurd:


Die Kurd Stimmung ist, wenn man so will die natürliche Moll Variante der Handpan Stimmungen. Auf Grund ihrer besonders harmonischen Zusammenstellung der Noten ist sie gerade für Einsteiger gut geeignet. Mit ihnen lässt es sich von ruhig und meditativ über melancholisch bis hin zu kraftvoll und fröhlich alles variationsreich spielen.

Auch wenn diese Stimmung sehr gut sentimental klingen kann, kann man ihr durchaus fröhliche Klangbilder erzeugen. So ergibt sich z.B. auf dem zweiten und dritten Ton jeweils ein Dreiklang in Dur. Sei dir nur bewusst, dass der zweite und dritte Ton gleichzeitig gespielt reiben wird, diese Spannung kannst du natürlich auch bewusst einsetzen um Würze in dein Spiel zu bringen um nachher die Entspannung stärker wirken zu lassen. 

 Diese Stimmung ist einer der ersten siebentönigen Stimmungen die gebaut wurden ,und ist durch einige Videos im Internet sehr bekannt geworden.


Herkunft und Musiktheoretisches zur Kurd Stimmung:

Kurd übernimmt den Namen des arabisch / türkischen Maqams Kurd. Mit diesem Maqam teilt sich diese Tonauswahl auch die Anordnung der Töne wenn man davon ausgeht, dass das tonales Zentrum auf dem ersten Ton im Kreis liegt. So entsteht der vollständige Modus Phrygisch, der sich durch einen Halbtonschritt (Semitone) vom Grundton zum zweiten Ton der Skala auszeichnet und für den mysteriösen Sound der Scale verantwortlich ist.

 

Es bleibt allerdings eine Ambivalenz vorhanden, da das DING eine Quinte unter dem ersten Ton liegt und somit wie ein zweites tonales Zentrum auftritt, was den Modus in Äolisch (natürliches Moll) wechseln lässt. Je nach Spielweise lässt sich so zwischen natürlichem Moll und Phrygischem Klangcharakter wechseln. Mit Kurd lässt es sich von ruhig und meditativ über melancholisch bis hin zu kraftvoll und fröhlich alles variationsreich spielen.

 

Kurd teilt sich mit anderen Mollvariationen (vgl. Celtic Minor/ Integral) den Sprung von einer Quinte vom DING zum ersten Ton. Von dieser fünften Stufe, wenn man davon ausgeht, dass das tonale Zentrum das DING ist, verfügt man über alle Tonschritte einer natürlichen Molltonleiter (äolisch). Besonders ist bei Kurd der Halbtonschritt (Semitone) zwischen erstem und zweitem Ton. Dieser Schritt ist auch bei gleichnamigem Maqam Kurd (arabisches oder türkisches Tonleitersystem) vorhanden (vgl. Semai Kurd), aber auch bei dem phrygischen Modus. Der phrygische Modus wird im Jazz, psychedelic Rock, Flamenco und Fado aber auch in der klassischen Musik eingesetzt. 

 

Mögliche Tonfolgen:

Tonfolge mit 9 Noten: G#/ D# E F# G# A# B C# D# 
Tonfolge mit 10 Noten: G#/(B ) D# E F# G# A# B C# D# 

Tonfolge mit 11 Noten:
Option 1: G#/(B C#) D# E F# G# A# B C# D# 
Option 2: G#/D# E F# G# A# B C# D# (E F#)


Tonfolge mit 12 Noten:

Option 1: G#/(B C#) D# E F# G# A# B C# D# (F#) 
Option 2: G#/D# E F# G# A# B C# D# (E F# G#)

Tonfolge mit 13 Noten:

Option 1: G#/(B C#) D# E F# G# A# B C# D# (E F#) 
Option 2: G#/D# E F# G# A# B C# D# (E F# G# A) 


Tonfolge mit 14 Noten: G#/(B C#) D# E F# G# A# B C# D# (E F# G#) 

Tonfolge mit 15 Noten: G#/(B C#) D# E F# G# A# B C# D# (E F# G# A#)  

Tonfolge mit 16 Noten: G#/(B C#) D# E F# G# A# B C# D# (E F# G# A# B)

*Bottom-Notes sind zusätzliche Tonfelder auf der Unterseite der Handpan und werden in runden Klammern z.B. (D E) geschrieben. 

Mutant Handpans haben noch zusätzliche Noten auf der Oberschale in zweiter Reihe -zwischen Chor und Grundton. Mutant Noten werden in geschweiften Klammerrn z.B. {D E} geschrieben.

→ Einen ausführlichen Beitrag zu Mutant- & Bottom-Note Handpans kannst Du hier nachlesen: Blogbeitrag

Entdecke hier unsere volle Auswahl an Mutant- & Bottom-Note Handpans

Wir führen unter "Mögliche Tonfolgen" nur die standardmäßigen Layouts auf. Auf Anfrage lassen sich unsere Handpans auch mit andern Noten und in anderer Anordnungen anfertigen. Schreibe hierfür einfach eine Email mit deiner Anfrage an: service@handpan.world

Passende Stimmungen:

Sehr gut zum gemeinsamen, improvisierten spielen geeignet:

 

  • B Sabye (Paralleltonart)
  • B Major (Paralleltonart)
  • G# Celtic Minor / Amara
  • C# Celtic Minor / Amara
  • G# Aeolian
  • E Aegean
  • G# Equinox
  • G# Magic Voyage
  • G# Integral
  • F# Pygmy

 

Auch gut zum gemeinsamen Komponieren geeignet:

    Produktbeschreibung

    Die Aelo Handpan zeichnet sich durch einen warmen und langanhaltenden Klang aus. 
    Auf Grund des perfekt ausbalanzierten Nachklangs und der ausgewogenen Schwingungsentwicklung, ist die Aelo Handpan die perfekte Kombination aus Percussion- und Melodieinstrument. Bereits bei leichter Berührung entstehen feine und ausgeprägte Klänge. Dies sorgt für eine ausdrucksstarke und detailreiche Klang-Performance.

    Die AeloPans sind sowohl für Einsteiger als auch professionelle Musiker ideal geeignet. Durch ihr überdurchschnittliches Klangvolumen sind sie zudem besonders gut für das Spielen in großen Räumen oder draußen in der Natur und dem öffentlichen Raum geeignet.

    Mit der besonders intuitiv und einfach zu spielenden Aelo Handpan lassen sich faszinierende Klangmuster erzeugen. Die Klanglandschaft reicht dabei von simpel bis komplex. Dem Spieler werden unerschöpfliche Möglichkeiten geboten; von komplizierteren Rythmen, virtuosen Melodien bis hin zu berührenden Akkorde und zweistimmigen Melodien; ist die AeloPan vielfältig kombinierbar.

    Schnell ziehen die einzigartig weichen, ätherischen und geheimnisvollen Klänge des Instruments die gesammelte Aufmerksamkeit der Zuhörer auf sich. Der beruhigende Sound nimmt Dich mit auf eine innere Reise. Die faszinierende Klangfarbe der Aelo Handpan ist ideal für Konzerte, Studio-Aufnahmen, Straßenmusik, als auch zur musikalische Begleitung für spirituelle Aktivitäten, z.B. Yoga, Klangtherapie oder Meditationen geeignet.

    Das hochwertige Material, rostfreier und korrosionsbeständiger Edelstahl, verleiht der Handpan ihren Glanz und ihre elegante Optik. Das Material ist robust und pflegeleicht. Durch die etwas höhere Materialstärke im Vergleich zu herkömmlichen Edelstahl-Handpans sind die AeloPans langlebiger in Stimmstabilität und gegen Stöße und Stürze unanfälliger.

    Wie jede Handpan, bestehen auch die AeloPans aus zwei zusammengesetzten Edelstahlschalen, die den Klangkörper bilden. Während ihres Herstellungsprozesses werden die Tonfelder aufwändig per Hand auf der gekrümmten Oberfläche eingearbeitet und anschließend präzise gestimmt. Da es sich in dem Prozess um Handarbeit handelt, entstehen Dellen und Unebenheiten im Tonfeld - dies ist ganz normal und gehört zum optischen Charakter einer guten Handpan dazu.

    Die Aelo Handpan ist professionell und perfekt gestimmt. Sie besticht durch Qualität und Klang auf höchstem Niveau. Die Handpan hat eine optimale und gut ausbalancierte Resonanzschwingung über alle Töne hinweg. Störende metallische Klänge entstehen beim Spielen nicht. Die Klangfarbe ist warm und kraftvoll. Das Nachklingverhalten der einzelnen Töne wird durch den massiven Edelstahl noch verstärkt.

    Spezifikationen

    Durchmesser: ca. 43cm
    Höhe: ca. 21cm
    Gewicht: ca. 4kg
    Material: Edelstahl

    Über die Stimmung

    Stimmungsbezeichnung: Kurd
    Basis-Tonfolge (8+1): G#3/ D# E F# G# Ab B C# D#
    Wirkung: Warm - Mysteriös - Träumerisch
    Tonvorrat: Heptatonisch

    Modus: phrygisch (tonales Zentrum 1. Note ) = Dur
    oder äolisch (tonales Zentrum : B) = Moll

    Tonales Zentrum : DING oder erster Ton
    Semitones : 71 - 2 - 2 - 2- 3 - 2 - 2

    Stimmungsbeschreibung Kurd:


    Die Kurd Stimmung ist, wenn man so will die natürliche Moll Variante der Handpan Stimmungen. Auf Grund ihrer besonders harmonischen Zusammenstellung der Noten ist sie gerade für Einsteiger gut geeignet. Mit ihnen lässt es sich von ruhig und meditativ über melancholisch bis hin zu kraftvoll und fröhlich alles variationsreich spielen.

    Auch wenn diese Stimmung sehr gut sentimental klingen kann, kann man ihr durchaus fröhliche Klangbilder erzeugen. So ergibt sich z.B. auf dem zweiten und dritten Ton jeweils ein Dreiklang in Dur. Sei dir nur bewusst, dass der zweite und dritte Ton gleichzeitig gespielt reiben wird, diese Spannung kannst du natürlich auch bewusst einsetzen um Würze in dein Spiel zu bringen um nachher die Entspannung stärker wirken zu lassen. 

     Diese Stimmung ist einer der ersten siebentönigen Stimmungen die gebaut wurden ,und ist durch einige Videos im Internet sehr bekannt geworden.


    Herkunft und Musiktheoretisches zur Kurd Stimmung:

    Kurd übernimmt den Namen des arabisch / türkischen Maqams Kurd. Mit diesem Maqam teilt sich diese Tonauswahl auch die Anordnung der Töne wenn man davon ausgeht, dass das tonales Zentrum auf dem ersten Ton im Kreis liegt. So entsteht der vollständige Modus Phrygisch, der sich durch einen Halbtonschritt (Semitone) vom Grundton zum zweiten Ton der Skala auszeichnet und für den mysteriösen Sound der Scale verantwortlich ist.

     

    Es bleibt allerdings eine Ambivalenz vorhanden, da das DING eine Quinte unter dem ersten Ton liegt und somit wie ein zweites tonales Zentrum auftritt, was den Modus in Äolisch (natürliches Moll) wechseln lässt. Je nach Spielweise lässt sich so zwischen natürlichem Moll und Phrygischem Klangcharakter wechseln. Mit Kurd lässt es sich von ruhig und meditativ über melancholisch bis hin zu kraftvoll und fröhlich alles variationsreich spielen.

     

    Kurd teilt sich mit anderen Mollvariationen (vgl. Celtic Minor/ Integral) den Sprung von einer Quinte vom DING zum ersten Ton. Von dieser fünften Stufe, wenn man davon ausgeht, dass das tonale Zentrum das DING ist, verfügt man über alle Tonschritte einer natürlichen Molltonleiter (äolisch). Besonders ist bei Kurd der Halbtonschritt (Semitone) zwischen erstem und zweitem Ton. Dieser Schritt ist auch bei gleichnamigem Maqam Kurd (arabisches oder türkisches Tonleitersystem) vorhanden (vgl. Semai Kurd), aber auch bei dem phrygischen Modus. Der phrygische Modus wird im Jazz, psychedelic Rock, Flamenco und Fado aber auch in der klassischen Musik eingesetzt. 

     

    Mögliche Tonfolgen:

    Tonfolge mit 9 Noten: G#/ D# E F# G# A# B C# D# 
    Tonfolge mit 10 Noten: G#/(B ) D# E F# G# A# B C# D# 

    Tonfolge mit 11 Noten:
    Option 1: G#/(B C#) D# E F# G# A# B C# D# 
    Option 2: G#/D# E F# G# A# B C# D# (E F#)


    Tonfolge mit 12 Noten:

    Option 1: G#/(B C#) D# E F# G# A# B C# D# (F#) 
    Option 2: G#/D# E F# G# A# B C# D# (E F# G#)

    Tonfolge mit 13 Noten:

    Option 1: G#/(B C#) D# E F# G# A# B C# D# (E F#) 
    Option 2: G#/D# E F# G# A# B C# D# (E F# G# A) 


    Tonfolge mit 14 Noten: G#/(B C#) D# E F# G# A# B C# D# (E F# G#) 

    Tonfolge mit 15 Noten: G#/(B C#) D# E F# G# A# B C# D# (E F# G# A#)  

    Tonfolge mit 16 Noten: G#/(B C#) D# E F# G# A# B C# D# (E F# G# A# B)

    *Bottom-Notes sind zusätzliche Tonfelder auf der Unterseite der Handpan und werden in runden Klammern z.B. (D E) geschrieben. 

    Mutant Handpans haben noch zusätzliche Noten auf der Oberschale in zweiter Reihe -zwischen Chor und Grundton. Mutant Noten werden in geschweiften Klammerrn z.B. {D E} geschrieben.

    → Einen ausführlichen Beitrag zu Mutant- & Bottom-Note Handpans kannst Du hier nachlesen: Blogbeitrag

    Entdecke hier unsere volle Auswahl an Mutant- & Bottom-Note Handpans

    Wir führen unter "Mögliche Tonfolgen" nur die standardmäßigen Layouts auf. Auf Anfrage lassen sich unsere Handpans auch mit andern Noten und in anderer Anordnungen anfertigen. Schreibe hierfür einfach eine Email mit deiner Anfrage an: service@handpan.world

    Passende Stimmungen:

    Sehr gut zum gemeinsamen, improvisierten spielen geeignet:

     

    • B Sabye (Paralleltonart)
    • B Major (Paralleltonart)
    • G# Celtic Minor / Amara
    • C# Celtic Minor / Amara
    • G# Aeolian
    • E Aegean
    • G# Equinox
    • G# Magic Voyage
    • G# Integral
    • F# Pygmy

     

    Auch gut zum gemeinsamen Komponieren geeignet:

      Vollständige Details anzeigen

      Fragen & Antworten beim Handpan kaufen:

      Hinweis auf Handparbeit unserer Handpan Instrumente

      Unsere Handpans werden in aufwendiger Handarbeit gefertigt. Auch wenn unsere Handpans in größter Sorgfalt und mit höchster Handwerkskunst gefertigt werden, können natürliche Unterschiede in der Farbe, leichte Variationen im Design sowie minimale Fertigungsspuren, wie feine Kratzer oder Unebenheiten auf den Tonfeldern und dem Klangkörper, auftreten.

      Sichtbare Hammer-Spuren, die durch das präzise Stimmen des Instruments per Hand entstehen, sind charakteristische Merkmale handgefertigter Handpans. Sie zeugen von der authentischen Handwerkskunst und stellen keinen Qualitätsmangel dar. Vielmehr unterstreichen sie die Einzigartigkeit jedes Instruments.

      Vorbestellungen & Sonderanfertigungen

      Vorbestellungen:
      Du bist an einer Handpan interessiert, die wir aktuell nicht vorrätig haben. Kein Problem, wir lassen Dir Deine Wunsch-Handpan anfertigen.

      Sonderanfertigungen:

      Bei Handpan.World kannst du deine Handpan ganz nach deinen Vorstellungen beauftragen - sei es die Skala, das Noten-Layout oder andere individuelle Details.

      Hast du eine spezielle Skala oder Noten-Layout im Sinn, das wir nicht standartmäßig anbieten? Wir lassen Dir Deine Handpan nach Deinen Vorstellungen vom Hersteller Deiner Wahl anfertigen.

      Kontaktiere uns bei Sonderwünschen per E-Mail unter service@handpan.world oder telefonisch.

      Unsere Handpans werden mit größter Sorgfalt und Präzision gefertigt, um höchste Klangqualität zu garantieren. Diese Qualität benötigt jedoch Zeit. Nachfolgend findest Du eine Übersicht der voraussichtlichen Fertigungsdauer Deiner Handpan:

      Voraussichtliche Fertigungsdauer:

      • Standard-Instrumente (9-12 Noten, Grundtöne G3 bis B2): ca. 4 bis 10 Wochen
      • Sonderanfertigungen mit tiefen Stimmungen (Grundton A2-E2): bis zu 3 Monate
      • Bottomnote-Instrumente bis 15 Noten: bis zu 3,5 Monate
      • Bottomnote-Instrumente bis 21 Noten: bis zu 4 Monate
      • Bei den Herstellern Svaraa, Aya Sounds, NamiPan und Handromeda ist mit längeren Fertigungszeiten insbesondere aufgrund des hohen Bestellaufkommens zu rechnen.

      Hinweis: Die angegebenen Fertigungsdauern sind Schätzungen und stellen keine verbindlichen Liefertermine dar. Zusätzliche Faktoren wie Versandzeiten oder mögliche Zollabwicklungen können die Lieferzeit verlängern.

      Die Schätzungen basieren auf unseren bisherigen Erfahrungswerten und erfolgen ohne Gewähr. Je nach Auftragslage, Verzögerungen in den Abläufen oder unvorhersehbaren Ereignissen kann die tatsächliche Fertigungsdauer variieren und sowohl kürzer als auch länger ausfallen.

      Du bist jederzeit willkommen, Dich bei uns über den Fortschritt und die voraussichtlichen Lieferzeiten zu erkundigen.

      Hinweis: Alle nicht vorrätigen Artikel werden auf Kundenwunsch separat angefertigt und gelten als Sonderanfertigung  nach § 312 d Abs. 4 BGB .

      Vorbestellungen nach Artikel L 121-20-12 Verbrauchergesetzbuch werden ausdrücklich nicht angeboten.

      Collapsible row

      Collapsible row